I've Seen Better Days (tradução)

Original

Sublime

Compositor: Não Disponível

Em meus sapatos meus dedos estão estourados
Minha cozinha diz que meu pão está moldado
Tenho um bom trabalho na loja de dólares (banco)
Um pé no buraco, um pé afundando mais
Com um espelho quebrado e um alto-falante estourado
E eu não tenho muito a perder
Estou invisível, mal-acabado
Eu estive cansado, eu estive só o pó
Eu sei que já vi dias melhores.
Um pé no buraco, um pé afundando mais
Chie até as onze, estoure outro alto-falante e
E eu não tenho, eu não tenho muito a perder
Porque

(Refrão)
Eu já vi dias melhores, já fui o astro de muitas peças
Eu já vi dias melhores e o fundo cai fora
Eu já vi dias melhores, já fui o astro de muitas peças
Eu já vi dias melhores e o fundo cai fora

Agora meu copo está cheio com um vinho barato
Eu me encontro aqui o tempo todo
Outro trinco no copo, outro salgadinho no meu dente
Chorei demais, já fui manchado
Encontrei outra cabra que tentei pôr a culpa
E agora estou pisando em todas as loucuras
Então eu acho que não tem mais uso
Porque

(Refrão)
Eu já vi dias melhores, já fui o astro de muitas peças
Eu já vi dias melhores e o fundo cai fora
Eu já vi dias melhores, já fui o astro de muitas peças
Eu já vi dias melhores e o fundo cai fora

Mulher: "Você gosta da minha bolsa Gucci?"

Isso é lindo,lindo

Saca, saca, saca só!

Estou encurvado feito um copo, em segunda mão como glória
Perdi o ônibus, mas estou sem pressa
Faça rápido, sem negócios
Um pé no buraco, um pé afundando mais
Chie até as onze, estoure outro alto-falante e
E eu não tenho, eu não tenho muito a perder
Porque

(Refrão)
Eu já vi dias melhores, já fui o astro de muitas peças
Eu já vi dias melhores e o fundo cai fora
Eu já vi dias melhores, já fui o astro de muitas peças
Eu já vi dias melhores
Eu já vi dias melhores
Eu sei que já vi dias melhores
(O fundo cai fora)
Já fui o astro de muitas peças
(E o fundo cai fora)
Caminhando na orla com aquele jeito vagabundo
(O fundo cai fora)
Porque eu sei que já vi dias melhores
(E o fundo cai fora)

Agora estou realmente com sede...