Scarlet Begonias (tradução)

Original

Sublime

Compositor: Félix Leclerc / Robert Hunter

Enquanto eu estava andando pelo quarteirão
Não era um vento frio, mas um vento cortante pelo ar
Vindo de outra direção, ela foi pega por meus olhos
Poderia ser uma ilusão, mas eu devo tentar
Devo tentar

Ela tinha anéis nos dedos e sinos nos sapatos
E eu soube sem nem perguntar que ela estava no blues
Ela usava begônias (flores) escarlates nas ondas do cabelo
E eu soube de cara que ela não era como outras garotas
Como outras garotas

Bem, eu nunca tinha estado certo como eu nunca tinha estado errado
Como o paraíso funciona do mesmo jeito desta canção
Por que de vez em quando você é mostrado na luz nos
Lugares mais estranhos
Se você olhar neles direito

Era o verão do amor e eu agradeço as estrelas acima
Porque a mulher caiu de amores por mim
E apenas para ganhar sua confiança eu comprei um micro ônibus
Porque eu vendi toda minha propriedade pessoal

Um apertado vestido tie-dye, ela era uma bagunça psicodélica
Nós demos um role pelo norte sul leste e oeste
Nós vendemos chá de cogumelo, nós vendemos ecstasy
Nós vendemos nitrous, ópio, acido, heroína e pcp

E agora eu escuto a polícia vindo atrás de mim
E agora eu escuto a polícia vindo atrás de mim
A escarlate com flores no cabelo
Ela botou a polícia atrás de mim

Mas não tem nada de errado com o jeito que ela se move
Toda em begônias vermelhas e um toque de blues
E não tem nada de errado com o amor nos seus olhos
E eu aprendi do jeito mais difícil a deixar ela passar
Deixa isso passar
Oh apenas deixa ela passar